マイクロソフトは、レースゲーム『Forza Horizon 4』のアップデート「Series 5」にて、本作に登場するダンスエモート「Carlton」および「Floss」を削除することを発表しました。『Forza Horizon 4』はレースゲームではあるものの、ドライバーのアバターを操作してダンスエモートを実行できます。現地時間1月15日配信のアップデート「Series 5」で削除される「Carlton」と「Floss」もその一部で、双方とも『フォートナイト』にもエモートとして登場。『フォートナイト』の開発元であるEpic Gamesはそれぞれのダンスを踊った人物から提訴されていました。『Forza Horizon 4』における各エモートの削除の件について海外メディアKotakuがマイクロソフトに問い合わせたところ、詳細な理由は語られなかったということです。ゲーム内のダンスエモートを巡る問題の各訴訟はまだ進行中であり、細かな要素とは言えど今後も注目していく必要がありそうです。